ANNO DOMINI M CCC
LXI DIE XVIIII MENSE
MADII ÇANE DITO BU
OSO DE ÇUCHARIA FI
OLLO Q SIER LETONI
Q ÇUCHARIA FEXE FAR
QVESTA CHAPELLA

 Trascrizione:

ANNO DOMINI M CCC
LXI DIE XVIIII MENSE
MADII ÇANE DITO BUO
SO DE ÇUCHARIA FI
OLLO QUONDAM SIER LETONI
QUONDAM ÇVCHARIA FEXE FAR
QVESTA CHAPELLA 

Traduzione:

    Nell'anno del Signore 1361, il giorno 19, nel mese di maggio. Giovanni, detto Buoso, di Zacaria (Zucareda?), figlio del signor Letone di Zacaria (Zucareda?) fece fare (costruire) questa cappella.